PRONOMES ANAFÓRICOS E CATAFÓRICOS
1. Pronomes anafóricos:
São chamados pronomes anafóricos os termos ou expressões que, em um texto, fazem referência direta ou indireta a um termo anterior. Assim, o termo anafórico retoma um termo anterior, total ou parcialmente, de modo que, para compreendê-lo, é preciso recuperar o termo antecedente:
Para incluir realmente a população nos debates, o ministro defende que eles sejam abertos. Para tanto, citou o exemplo das eleições norte-americanas.
Note: o pronome “eles” retoma o termo “debates”.
O mesmo acontece em:
Nas páginas seguintes, conheceremos mulheres que queimaram sutiãs, destruindo quaisquer amarras; que lutaram em favor do voto – dito universal, todavia proibido a elas; que invadiram os campos de futebol; que aprenderam a fumar, a jogar cartas; que lutaram pela equiparação de direitos e, a todo ver, finalmente, estão em pé de igualdade com os homens. Tudo isso sem perder a delicadeza e o timbre de voz agudo que lhes são tão peculiares.
Note: o pronome “lhes” retoma “mulheres”.
Outro exemplo:
Todavia, é preciso trazer à tona, a despeito da liberdade de expressão de que tanto se fala hoje, que há quem, em nome dela, fomente insolências, ou, como eufemisticamente, pretendem os cartunistas, fomente o humor provocativo, as críticas corrosivas e demais manifestações ácidas.
Note: o pronome “dela” retoma “liberdade de expressão”.
2) Pronomes catafóricos:
Os pronomes catafóricos são aqueles que anunciam um termo subsequente, estabelecendo com ele uma relação não autônoma, mas dependente. Para compreender um termo catafórico é necessário interpretar o termo ao qual faz referência:
Parte dos manifestantes chama-os de oportunistas, golpistas, mas, mesmo debaixo dos protestos da ala governista, os parlamentares da oposição já revelaram que são favoráveis ao impeachment.
Note: o pronome “os” adianta/anuncia “parlamentares da oposição”.
Outro exemplo:
Nunca vivemos tal situação: o Brasil estacionou, precisa alforriar sua democracia.
Note: o pronome “tal” adianta/anuncia “o Brasil estacionou”.
Pronomes anafóricos e catafóricos contribuem não só para a coesão, mas também para a concisão textual.
Em resumo:
- Anáfora: retoma um termo anteriormente
- Catáfora: adianta um termo que será mencionado posteriormente.